当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“The UK may no longer have a traditional aid relationship with these countries, but it is spending official development assistance (ODA) in Brazil, India and China – and is rather diffident about admitting this,” it says. “We believe the government should stand up for this course of action, rather than giving its criti是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“The UK may no longer have a traditional aid relationship with these countries, but it is spending official development assistance (ODA) in Brazil, India and China – and is rather diffident about admitting this,” it says. “We believe the government should stand up for this course of action, rather than giving its criti
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“英国可能不再与这些国家传统的援助关系,但它花费在巴西,印度和中国的官方发展援助( ODA) - 并且是相当缺乏自信有关承认这一点, ”它说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“英国也许不再有与这些国家的传统援助关系,但是它在巴西花费政府开发援助(ODA),印度和中国–和是相当羞的关于承认此”,它说。“我们相信政府应该支持这个计划,而不是提供它的评论家机会通过弄暗淡关于它的–完全合法化–活动在这些国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“英国也许不再传统援助这些国家,但它是消费正式发展性援助 (ODA) 在巴西,印度和中国-和是相当羞的关于承认此”,它认为。 “我们相信政府在这些国家应该通过弄暗淡支持这个计划,而不是提供它的评论家机会关于它的-完全合法化-活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"英国可能不再有传统的援助关系与这些国家,但它在巴西、 印度和中国 — — 支出官方发展援助 (ODA),而怯于承认这一点,"它说。"我们相信政府应站起来这门课程的行动,而不是给它的批评者通过模糊关于其活动 — — 完全是合法的 — — 在这些国家的机会。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“英国不再可能有与这些国家的一种传统援助关系,但是它在花正式的发展帮助 ( ODA ) 在巴西,印度和中国 - 和关于承认这是相当缺乏自信的,”它说。“我们相信,政府应该支持这作法,而非给其评论家机会所作使模糊大约其 - 完美合法 - 在这些国家的活动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭