|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Conference presented a tremendous opportunity for surveyors with similar roles in very different places to meet, exchange ideas and share experiences. Being scattered around the world, they rarely had the oportunity to meet or to communicate with each other.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Conference presented a tremendous opportunity for surveyors with similar roles in very different places to meet, exchange ideas and share experiences. Being scattered around the world, they rarely had the oportunity to meet or to communicate with each other.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会议提出了测量师类似的角色非常不同的地方一个巨大的机会见面，交换意见和分享经验。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
会议提出了巨大的机会为测量员以在非常不同的地方的相似的角色对集会、交换想法和份额经验。 驱散在世界范围内，他们很少有机会会见或沟通彼此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
裁谈会具有类似的作用，在非常不同的地方，以满足交换意见和分享经验给出了一个巨大的机遇，为测量师。被分散于世界各地，却难得有机会以满足或彼此沟通。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Conference 跟在很不同地方的类似角色一起为检查员呈现极大的机会会面，交换想法，分享经验。被在全世界散开，他们很少有 oportunity 碰到或与彼此联络。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
