|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：（弊社客先の要求がある限り供給継続する義務があるため、量産開始後4年～8年＋補給品の供給期間15年～20年の供給が必要となる可能性があります。 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
（弊社客先の要求がある限り供給継続する義務があるため、量産開始後4年～8年＋補給品の供給期間15年～20年の供給が必要となる可能性があります。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
( Since there is a duty to supply continues as long as there is a request of our customers , you may be required to supply the mass production start after 4 years to 8 years + supplies supply period '15 to 20 years.
|
|
2013-05-23 12:23:18
（The supply for from 15 to 20 may be necessary after a mass production start for the supply period of the + refill for from four to eight to have a duty it supplies it as far as there is the demand of our customers, and to continue.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
（ there because as long as our customers requests feed continuing obligations after the mass start 4-8 years + supplies supply period 15-20 years of supply may be required.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
