当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(i) the consummation of a reorganization, merger or consolidation, or sale or other disposition of all or substantially all of the assets of the Company or the acquisition of assets of another corporation, or other transaction (each, a “Business Combination”), unless, in each case, immediately following such Business C是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(i) the consummation of a reorganization, merger or consolidation, or sale or other disposition of all or substantially all of the assets of the Company or the acquisition of assets of another corporation, or other transaction (each, a “Business Combination”), unless, in each case, immediately following such Business C
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(i)所有或重组,兼并或合并,或出售或其它处置的完善几乎所有的公司或收购其他公司资产或其他交易(每一个“企业合并” )的资产
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(i)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(i) 整顿的完成、合并或者实变或者销售或者所有的其他性格或极大地公司的所有财产或购置另一家公司资产、或者其他交易 (中的每一种, “企业合并”),除非,在每个案件,在这样企业合并全部或极大地公司的表决权股票后所有收益人立刻在这样企业合并之前有利地拥有,直接地或间接地,超过50%个体的表决权股票已发行股票的联合的投票权起因于这样企业合并;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(i) 完善的重组、 并购或合并或出售或其他处分的全部或绝大部分资产的公司或收购资产的另一家公司或其他交易 (每个,"业务组合"),除非在每个案件紧跟所有此类业务组合或实质上所有的实益拥有的表决权股票公司立即前这种业务组合的实益拥有直接或间接地,然后已发行股份的表决权股票的实体产生的这种业务组合 ; 表决权总和的 50%以上
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭