|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In general，when used in amateur sports，PETZL products do not require any special any special maintenance，outside of cleaning，except for metal products（see paragraphs：belay devices，descenders，carabiners，pulleys，ascenders，ice axes，crampons，ice screws）是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In general，when used in amateur sports，PETZL products do not require any special any special maintenance，outside of cleaning，except for metal products（see paragraphs：belay devices，descenders，carabiners，pulleys，ascenders，ice axes，crampons，ice screws）
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一般情况下，在业余体校使用时， PETZL产品不需要任何特殊的任何特殊保养，清洗外，除金属制品（见第：扎绳设备，下行，登山扣，滑轮，伸，冰镐，冰爪，冰螺丝
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般来说，当使用在非职业体育， PETZL产品不要求任何专辑任何特别维护，在清洁外面，除了金属制品(参见段：系住设备、RN笔画过线之字母、carabiners、滑轮、上升者、冰斧、起重吊钩，冰螺丝)
|
|
2013-05-23 12:24:58
一般，当使用在非职业体育， PETZL产品时不要要求任何特别任何特别维护，在清洁外面，除了金属产品(参见段：系住设备、RN笔画过线之字母、carabiners、滑轮、上升者、冰斧、起重吊钩，冰螺丝)
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 general，when 中业余 sports，PETZL 使用产品不需要任何特殊的任何特殊的 maintenance，outside 的 cleaning，except 金属 products（see paragraphs：belay devices，descenders，carabiners，pulleys，ascenders，ice axes，crampons，ice screws）
|
|
2013-05-23 12:28:18
通常，当在业余爱好者中使用嬉戏， PETZL 产品不需要任何特别任何特别的维护，除金属外，在清扫之外 products(see paragraphs:belay devices,descenders,carabiners,pulleys,ascenders,ice axes,crampons,ice screws)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
