当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果重新修建它,也许在外观上会显得更美观,但是它本身的意义——历史的见证者,就体现不出来了是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果重新修建它,也许在外观上会显得更美观,但是它本身的意义——历史的见证者,就体现不出来了
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you re-build it, perhaps in appearance will seem more beautiful, but the significance of its own - a witness to history, it has not shown
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you re-built in appearance, perhaps it would be more beautiful, but its own significance--the witness of history, it does not embody those who came out
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If constructs it, perhaps in seemingly can appear artisticly, but its itself significance - - history witness, could not manifest
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If you rebuild it, perhaps will become more attractive in appearance, but its significance--the witness of history itself, as seen in it;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If you rebuild it, perhaps will become more attractive in appearance, but its significance--the witness of history itself, as seen in it;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭