|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:※【別送ギフト】をご指定いただいた場合、商品に同梱される明細書には、金額が印字されず、ご注文者氏名が送り主として印字されます。是什么意思?![]() ![]() ※【別送ギフト】をご指定いただいた場合、商品に同梱される明細書には、金額が印字されず、ご注文者氏名が送り主として印字されます。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
※ [举目无亲礼物]如果您指定的,在附带的产品规格,金额将不被打印出来,您的订单的名字将被印发件人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
※ 【分开的邮件礼物】 orderer全名打印,没有在一个详细的声明打印一金额的发令者包了与文章,当我让您任命をご时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
*When您任命,数额没有打印,命令人名字主要送和打印。
|
|
2013-05-23 12:26:38
声明如果指定 * 无人陪伴的再见,附带产品,金额,不打印您的打印订单由发件人的名称。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区