当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:That the Tenant paying the rent hereby reserved and observing and performing the several conditions, covenants and stipulations on the Tenant's part herein contained shall peaceably hold and enjoy the said premises during this tenancy without any interruption by the Landlord or any person rightfully claiming under or i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
That the Tenant paying the rent hereby reserved and observing and performing the several conditions, covenants and stipulations on the Tenant's part herein contained shall peaceably hold and enjoy the said premises during this tenancy without any interruption by the Landlord or any person rightfully claiming under or i
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该承租人支付租金的现保留,观察和表演的几个条件,公约,规定对承租人的部分所包含应和平地举行,这租约期间享受上述处所,而不由业主或任何人根据或正当声称的任何中断
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
付租特此被预留和观察和执行几个条件、契约和规定在此中房客的零件的房客包含了平和将举行并且享受前述前提在这租借期间,不用任何中断由正当地要求在或在信任下的房东或任何人房东的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
支付租特此被预留和观察和执行几个条件、契约和规定在此中房客的零件的房客包含了平和将拿着并且享用前述前提在这租借期间,不用任何中断由正当地要求在或在信任之下的房东或任何人为房东。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
租客付房租特此保留和观察以及执行的几个条件,盟约和租客的部分外的合同规定所载和平应当持有并在没有任何中断由房东或任何人合法地提出申索或以信托形式为房东租赁期间享受上述的处所。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
那支付藉此被保留,在被控制的租户的此处的部分上观察和实行一些条件,契约和契约的租金的租户和平地将召开以享受说在无由业主或正当地要求任何人所作的任何中断的这租用期间提出前提不到或在对于业主的信任中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭