|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：但し、詳細確認は必ず出荷試験プレートを添付しており、そこにグレード記載してありますので、そちらでご確認ご検収頂ければ幸いです。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
但し、詳細確認は必ず出荷試験プレートを添付しており、そこにグレード記載してありますので、そちらでご確認ご検収頂ければ幸いです。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不过，详细的确认是一定要装上货试板，所以会有表示年级时，我会感激你确认接受在那里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是我是愉快的，因为详细的确认尽一切力量附有发货考试板材，并且它是列出的成绩那里，如果我让您检查确认那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，因为至于为细节证明发货测试板材是肯定附有，它陈述在那边的等级，如果您能校对与那里，它是幸运的证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，详细说明，并应总是伴随货物测试板，列出那里品位，所以在那里检查你接受你幸福的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
