|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：地産地消は、距離の概念だけでなく、極力「顔の見える関係」を形成しようとするものであり、従来型の大量販売と比較して、よりコミュニケーションを濃密に行おうとするものではないか是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
地産地消は、距離の概念だけでなく、極力「顔の見える関係」を形成しようとするものであり、従来型の大量販売と比較して、よりコミュニケーションを濃密に行おうとするものではないか
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
肖地產地，距離不僅概念，旨在被形成為盡可能“的關係面對面的臉” ，與大眾市場相比常規的，或者不試圖密集多個通信
|
|
2013-05-23 12:23:18
並且距離的概念，儘量形成[的聯繫能看面孔]與常規大量銷售比較，并且是地産地消是深的事和更執行通信;？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
生產區域區域出去距離的不僅概念，將是它設法形成「關係面孔是可看見的」到最大，與常規類型相比整批銷售的事，它不是它大概設法厚實地做通信或的事，
|
|
2013-05-23 12:26:38
本地，以及距離，盡可能多地試圖形成一種關係中，可見相比大規模銷售的傳統，更不打算同密集溝通 的概念
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
