|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For a comparative study, we also included the FTIR spectra of two controls in Figure 1. As expected, NR-S exhibited almost the same spectrum as NiNR-S whereas NiNR-N failed to. Both NiNR-S and NR-S raised one more absorption peak at 1500-1750 cm-1 in contrast to NiNR-N.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For a comparative study, we also included the FTIR spectra of two controls in Figure 1. As expected, NR-S exhibited almost the same spectrum as NiNR-S whereas NiNR-N failed to. Both NiNR-S and NR-S raised one more absorption peak at 1500-1750 cm-1 in contrast to NiNR-N.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为比较研究，我们也包括两个控制图1中的FTIR光谱正如所料， NR -S表现出几乎相同的频谱作为NiNR -S而NiNR -N失败。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对比较研究，我们在表1.也包括FTIR范围两控制正如所料， NR-S几乎陈列了光谱和NiNR-S一样，而NiNR-N无法。与NiNR-N对比， NiNR-S和NR-S还培养了一吸收峰在1500-1750 cm-1。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为一项比较研究，我们在表1也包括FTIR范围二控制。 预期， NR-S几乎陈列了光谱和NiNR-S一样，而NiNR-N无法。 NiNR-S和NR-S培养了一多吸收峰在1500-1750 cm-1与NiNR-N对比。
|
|
2013-05-23 12:26:38
比较研究中，我们还包括两个控件的 FTIR 光谱图 1 中。不出所料，NR S 展出 NiNR S 几乎相同的频谱，而 NiNR N 失败。NiNR-S 和 NR S 提出一个更多的吸收峰，在 1500年-1750年厘米-1 与 NiNR n。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对一项比较的研究，我们也将两控制的 FTIR 光谱包括图 1 在内。如期， NR-S 展览几乎相同的范围作为 NiNR-S 鉴于 NiNR-N 无法。NiNR-S 和 NR-S 以 1500-1750 厘米提高另外一个吸收顶峰-明显不同于 NiNR-N 的 1。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
