|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties agree that no Dispute or difference under this Agreement will be referred to the courts for resolution except where necessary to preserve the subject matter of the action by way of injunctive or declaratory proceedings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties agree that no Dispute or difference under this Agreement will be referred to the courts for resolution except where necessary to preserve the subject matter of the action by way of injunctive or declaratory proceedings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意，本协议项下的任何争议或分歧将除非必要，禁止令或宣告诉讼的方式来维护行动的标的物交由法院解决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
党同意争执或区别根据这个协议不会提到法院决议的除了在必要时通过命令或陈述行动保存行动的事项。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党同意争执或区别根据这个协议不会提到法院为决议除了在必要时通过命令或陈述行动保存行动的事项。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方同意任何争议或本协议项下的差异会被转介至除了解决法院在必要时保留标的物以禁令或宣告性诉讼行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会同意没有争论或在这项协议下的区别为除哪里外的决心将提交到法庭有必要经由禁令或者宣言的程序保护行动的主旨。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
