|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Et puis, c'est une rencontre à gros enjeu, pour aller loin dans un Grand Chelem. Donc cette défaite-là peut faire plus mal, je pense.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Et puis, c'est une rencontre à gros enjeu, pour aller loin dans un Grand Chelem. Donc cette défaite-là peut faire plus mal, je pense.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
And it is an encounter big challenge , to go far in a Grand Slam .
|
|
2013-05-23 12:23:18
And then, it is a meeting to big challenge, to go far in a Grand Slam. Therefore this defeat-here can do more evil, i think.
|
|
2013-05-23 12:24:58
And then, it is a meeting with large stake, to go far in a Large Slam. Thus this defeat can make more badly, I think.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And then, it is a big challenge meeting, to go far in a Grand Slam. So this defeat may do more harm, I think.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Et puis， c'est une rencontre 一个 gros 使游戏，更都倒腰担非 Grand Chelem。Donc cette defaite-la 的 peut 庆祝会加坏， je pense。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
