|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Figure A-2, the probe handle must be tilted upward with respect to thesurface bench (typically 35 degrees) and rotated around the axis normal tothe bench surface (typically 135 degrees) to achieve proper alignment of the probe.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Figure A-2, the probe handle must be tilted upward with respect to thesurface bench (typically 35 degrees) and rotated around the axis normal tothe bench surface (typically 135 degrees) to achieve proper alignment of the probe.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在图A-2 ，探头手柄必须向上相对于thesurface长凳（通常为35度）倾斜，并绕轴线正常tothe板凳表面（通常为135度），旋转以实现探针的适当的对准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在图A-2，必须向上掀动探针把柄关于thesurface长凳(典型地35度)和在轴法线附近转动到长凳表面(典型地135度)达到探针的适当的对准线。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在图A-2，必须掀动向上关于thesurface长凳典型地35度 (和在) 轴法线附近转动探针把柄对长凳表面 (典型地达到) 探针的适当的对准线的135度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在图 A-2，探头手柄必须向上倾斜，对表面台阶 （通常 35 度） 和绕垂直于台阶面 （通常 135 度） 实现同轴探头的轴旋转。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 数字中 A-2，调查手柄必须被关于 thesurface 长凳向上翘起 ( 通常 35 度 ) 和围绕坐标轴旋转正常的 tothe 长凳表面 ( 通常 135 度 ) 完成调查的正确对齐。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
