|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The second mandatory course is the WE in DNV GL classroom course (course code: 2006) which you need to attend in your first six months of employment (with your line manager?s permission). This 2-day course provides a deeper look at DNV GL: where we come from, who we are, what we deliver, where we are going and what we 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The second mandatory course is the WE in DNV GL classroom course (course code: 2006) which you need to attend in your first six months of employment (with your line manager?s permission). This 2-day course provides a deeper look at DNV GL: where we come from, who we are, what we deliver, where we are going and what we
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二条必须的路线是我们在DNV GL教室路线(路线代码：2006)哪些您需要在您的前六个月就业出席(与您的线路管理员？s允许)。这条2天的路线提供更加深刻的神色在DNV GL ：那里我们来自，我们是，什么我们解救，其中我们去，并且什么我们将达到，我们怎么创新，我们怎么走谈话，并且我们怎么帮助您开发。您应该在是最接近您的地点出席(为地点名单下面请看见)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第二条必须的路线是我们用DNV GL教室路线 (路线代码： ) 您需要在您的前六个月就业出席与 (您的线路管理员的2006 ？s允许)。 这条2天的路线提供更加深刻的神色在DNV GL ： 那里我们来自，我们是，什么我们解救，我们去的地方，并且什么我们将达到，怎么我们创新，怎么我们走谈话，并且怎么我们帮助您开发。 您应该出席在是最接近您为 (地点名单下面请看见的地点)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二次的强制性课程是在挪威船级社 GL 教室课程中的我们 （课程编号： 2006年） 您需要参加你第一次的六个月的就业 （与你的顶头上司吗？ s 权限）。这 2 天的课程提供挪威船级社 GL 的更深层次看： 我们从哪里来、 我们是谁、 我们的交付，我们要去哪里和我们将实现，我们的创新，如何，我们边走边讲，和我们如何帮助您制定。你应该出席的是离你最近的位置 （请参阅下面的一个位置的列表）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第二个必需的课程是我们在 DNV GL 教室课程中 ( 道的代码：2006 年 ) 那你需要在你的头六月的就业中参加 ( 跟你的线经理一起？s 许可 )。这门 2 天的课程提供深看 DNV GL：哪里我们来自，我们是，我们发表的，其中我们在去和我们将完成的，怎样我们改革，怎样我们步行会谈，怎样我们帮助你发展。你应该在最接近你的定位参加 ( 请参阅在下边对位置的一份列表 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
