当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If you have previously participated in any Investigator Sponsored Study(“ISS”) on Lysosomal Storage Disease, Genzyme research project (such as a clinical trial ) or will participate in a Genzyme research project in the future and the information collected in the ISS or Genzyme research project or the information to be 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If you have previously participated in any Investigator Sponsored Study(“ISS”) on Lysosomal Storage Disease, Genzyme research project (such as a clinical trial ) or will participate in a Genzyme research project in the future and the information collected in the ISS or Genzyme research project or the information to be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果您以前参加过的溶酶体贮积病,健赞的研究项目中的任何调查研究赞助( “ ISS ” )(如临床试验) ,或将参与Genzyme公司的研究项目,在未来,并收集在国际空间站或Genzyme公司信息
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果您以前参加了任何调查员由主办的研究(“ISS \")关于Lysosomal存贮疾病, Genzyme研究计划(例如一次临床试验)或在将来将参加Genzyme研究计划,并且在ISS或Genzyme研究计划或信息收集的信息将收集在未来Genzyme研究计划类似于在这项研究中收集的信息您的健康
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您早先参加了任何调查员由主办的研究(“发行”) 在Lysosomal存贮疾病, Genzyme研究计划 (例如一次临床试验 ) 或在将来将参加Genzyme研究计划,并且在发行收集的信息或Genzyme研究计划或者在未来Genzyme研究计划将收集的信息于在这项研究中收集的信息您的健康是相似的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果您以前参加了任何调查员的溶酶体储存疾病,健赞公司研究项目 (例如一项临床试验) 赞助 Study("ISS") 或将参与 Genzyme 研究项目在未来和信息收集在 ISS 或者 Genzyme 研究项目或要在未来的健赞公司研究项目收集的信息是类似于您在本研究中收集的健康信息
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果你以前在 Lysosomal Storage 疾病上参与了被资助的任何调查人 Study("ISS"), Genzyme 调查项目 ( 例如临床试验 ) 或将来将参与一个 Genzyme 调查项目和信息在 ISS 或 Genzyme 调查项目中收集或在一个将来 Genzyme 调查项目中有待收集的信息 与在这项研究中被收集的你的健康信息相似
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭