当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:by signing this form, you confirm that you have consented to the collection of your health information in the ISS or Genzyme previous research project and that you give permission for the investigator in charge of the ISS or Genzyme to share your health information collected or to be collected, with the Registry team 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
by signing this form, you confirm that you have consented to the collection of your health information in the ISS or Genzyme previous research project and that you give permission for the investigator in charge of the ISS or Genzyme to share your health information collected or to be collected, with the Registry team
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
通过签署此表格,您确认您已同意在ISS或Genzyme公司以前的研究项目您的健康信息的收集和您给予许可的调查员,负责国际空间站或健赞的,分享您的健康信息收集或将
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
通过签署这个形式,您证实您同意对您的在ISS或Genzyme早先研究计划的健康信息的汇集,并且您给调查员的允许负责ISS或Genzyme分享您的收集的信息的健康或收集,与登记队在Genzyme
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
通过签署这个形式,您证实您在发行或Genzyme早先研究计划同意对您的健康信息的汇集,并且您给允许为调查员负责发行或Genzyme分享您的收集的信息的健康或收集,与登记队在Genzyme
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
通过签署本表格,您确认您已同意到您在空间站的健康信息的集合或健赞公司以前的研究项目和您授予权限要共享您的健康信息的国际空间站或 Genzyme 负责调查收集或要收集,书记官处与团队 genzyme
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过签署这种形式,你确认你在 ISS 或 Genzyme 中同意了你的健康信息的收集以前的调查项目和那你为调查人给许可主管 ISS 或 Genzyme 分享被收集,或是被收集的你的健康信息,跟注册表小组一起在 Genzyme
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭