当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:as of the date of execution of a JV Subsidiary Guarantee (as defined below), no document exists that is binding on the Company or any Restricted Subsidiary that would have the effect of (a) prohibiting the Company or any Restricted Subsidiary from providing such JV Subsidiary Guarantee or是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
as of the date of execution of a JV Subsidiary Guarantee (as defined below), no document exists that is binding on the Company or any Restricted Subsidiary that would have the effect of (a) prohibiting the Company or any Restricted Subsidiary from providing such JV Subsidiary Guarantee or
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为执行一个合资子公司担保之日起(定义见下文)的,不存在的文件是在本公司或其任何附属公司受限结合,将有效果(一)禁止本公司或其任何附属公司限制从提供这样的JV
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
自JV辅助保证的施行日期(如下面定义),在公司或所有有限的辅助者束缚会有(a)禁止公司的作用或任何有限的辅助者的提供这样JV辅助保证或的文件不存在
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
自一个JV辅助保证的施行日期 (如下面定义),在公司或所有有限的辅助者束缚会有一禁止公司或任何 (有限的) 辅助者的作用提供这样JV辅助保证或的文件不存在
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
合资企业的附属担保 (见下文定义) 执行日期,没有文档存在就是对该公司或任何附属限制包含 (a) 禁止该公司或任何限定子公司提供这种合资企业附属担保的疗效有约束力的或
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
截至一个 JV 子公司保证的执行的日期 ( 如定义在下边 ),没有文件存在那有约束力在公司上或会从提供这样的 JV 子公司保证禁止公司的 (a) 或任何限制的子公司的有影响的任何限制的子公司或
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭