|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The undersigned manufacturer declares that all items furnished on this contract are full compliance with all specifications and contract requirements. We further certify that the supplies are of the quality specified and conform in all respects with the contract requirement including specifications, drawings and physic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The undersigned manufacturer declares that all items furnished on this contract are full compliance with all specifications and contract requirements. We further certify that the supplies are of the quality specified and conform in all respects with the contract requirement including specifications, drawings and physic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在签字制造商声明提供有关本合同的所有项目都完全符合所有规格和合同要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
签名于末尾的制造者宣称在这个合同装备的所有项目是与所有规格和合同要求的完全服从。我们进一步证明供应指定的是质量并且在各方面遵守合同要求包括规格、图画和物理产品说明(零件号码)，并且是在本文显示的数量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
签名于末尾的制造者宣称在这个合同装备的所有项目是与所有规格和合同要求的完全服从。 我们进一步证明供应指定的是质量并且在各方面遵守合同要求包括规格、图画和物理产品说明(零件号码)，并且是在本文显示的数量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下列签署人制造商声明装备了在这个合同上的所有项目都完全符合所有规格和合同要求。我们进一步证明用品指定的质量在各方面符合合同的要求，包括规格、 图纸和实际物料描述 （部件号），和在此文档上显示的数量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被过低签署的制造商声称所有条款在这份合同上供给是于所有规格和合同要求的全部遵从。我们进一步验证那供应有被指定，是在各方面符合包括规格，素描和物质的品种的合同要求的质量 description(part number)，在这份文件上被显示的数量中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
