|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a duly executed Security Document that pledges in favor of the Collateral Agent for itself and for the benefit of the Trustee the Capital Stock of such JV Subsidiary Guarantor held by the Company or any Subsidiary Guarantor, but not the Capital Stock of the direct or indirect Subsidiaries of such JV Subsidiary Guaranto是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a duly executed Security Document that pledges in favor of the Collateral Agent for itself and for the benefit of the Trustee the Capital Stock of such JV Subsidiary Guarantor held by the Company or any Subsidiary Guarantor, but not the Capital Stock of the direct or indirect Subsidiaries of such JV Subsidiary Guaranto
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个正式执行安全文件，承诺有利于抵押代理为自己和为受托人的利益，本公司或其任何附属公司担保人举行这样的合资附属公司担保人的资本存量，而不是直接或间接附属公司的股本
|
|
2013-05-23 12:23:18
倾向于抵押代理的承诺本身的和为委托人的目的这样JV辅助保人股本由公司或所有辅助保人拿着的一个交付地被执行的安全文件，但是这样JV辅助者保人直接或间接辅助者的不是股本;
|
|
2013-05-23 12:24:58
承诺倾向于抵押代理为本身和为委托人的目的这样JV辅助保人股本由公司或所有辅助保人拿着的一个交付地被执行的安全文件，但这样JV辅助者保人直接或间接辅助者的不是股本;
|
|
2013-05-23 12:26:38
抵押品代理为本身和为受托人的这类合资企业附属担保人的资本存量的承诺持有的本公司或任何附属的担保人，但不是直接或间接的这类合资企业附属 Guarantor； 子公司资本存量的妥为签立的安全文档
|
|
2013-05-23 12:28:18
那保证的一份适当地被履行的安全文件为保管人的好处，为本身赞成并行间接的代理这样的 JV 子公司保证人的股本由公司持有或任何辅助保证人，但是不是这样的 JV 子公司保证人的直接或者迂回的子公司的股本；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
