|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对因果关系的认识是人类最古老的认识、这是因为因果现象是普遍存在的，并且它的内在结构比较简单，从某种意义上讲,它只是一种前后的伴随关系。正因如此，因果现象乃是人类在感觉阶段就能够大量補捉到的自然法则。早在采集与狩猎的年代，原始人就已经注意到自然现象的某种因果关系。当然,这一时期的因果认识被蒙上了浓厚的神秘色彩，这与巫术的实施密切相关。人们相信巫术对自然界有效，同时也对人类自身有效，于是，巫术便成了重要的因。但是，随着知识的增长，随着思维的进步，这样一种神秘的因果认识也会相应衰减。随着农业与手工业的展开,人类可以接触到更为大量的因果现象。而在这一过程中，不但作为经验的推断力日臻成熟，而且作为逻辑的推断因素也渐渐从中产生出来。从一个完整的是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对因果关系的认识是人类最古老的认识、这是因为因果现象是普遍存在的，并且它的内在结构比较简单，从某种意义上讲,它只是一种前后的伴随关系。正因如此，因果现象乃是人类在感觉阶段就能够大量補捉到的自然法则。早在采集与狩猎的年代，原始人就已经注意到自然现象的某种因果关系。当然,这一时期的因果认识被蒙上了浓厚的神秘色彩，这与巫术的实施密切相关。人们相信巫术对自然界有效，同时也对人类自身有效，于是，巫术便成了重要的因。但是，随着知识的增长，随着思维的进步，这样一种神秘的因果认识也会相应衰减。随着农业与手工业的展开,人类可以接触到更为大量的因果现象。而在这一过程中，不但作为经验的推断力日臻成熟，而且作为逻辑的推断因素也渐渐从中产生出来。从一个完整的
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
To the causal relation understanding is the human most ancient understanding, this is because the cause and effect phenomenon is the universal existence, and its intrinsic structure quite is simple, in a sense, it is only one kind of around concomitance relations.Because of so, the cause and effect
|
|
2013-05-23 12:26:38
Understanding of causality is the oldest human awareness, this is because the causes are pervasive, and its inner structure is relatively simple, in a sense, it is only a before and after with relations. Because of this, cause-effect phenomenon is human in the sense of stage to a lot of BU to laws o
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
