|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：each JV Subsidiary Guarantee will be limited to an amount which is the lower of (i) the JV Entitlement Amount and (ii) the maximum amount that can be guaranteed by the applicable JV Subsidiary Guarantor without rendering such JV Subsidiary Guarantee, as it relates to such JV Subsidiary Guarantor, voidable under applica是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
each JV Subsidiary Guarantee will be limited to an amount which is the lower of (i) the JV Entitlement Amount and (ii) the maximum amount that can be guaranteed by the applicable JV Subsidiary Guarantor without rendering such JV Subsidiary Guarantee, as it relates to such JV Subsidiary Guarantor, voidable under applica
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个JV辅助保证将被限制到是低的(i) JV权利数额和(ii)最大金额可以由可适用的JV辅助保人保证，无需回报这样JV辅助保证的数额，因为它与通常影响债权人的权利这样JV辅助保人、可使无效下面可适用的法律与欺骗搬运器相关或欺骗调动或相似的法律关连
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个JV辅助保证将被限制到是低的i (JV) 权利数额的数额和 (ii) 可以由可适用的JV辅助保人保证，无需回报这样JV辅助保证的最大金额，因为它与一般影响债权人的权利这样JV辅助保人、可使无效下面可适用的法律与欺骗搬运器相关或欺骗调动或相似的法律关连
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个合资企业的附属担保将限于款额 ； 它是较低的 (i) 合资企业权利金额和 (ii) 的最大的量，因为它涉及到这类合资企业附属担保人，撤销有关欺诈的工具或欺诈性转让或类似的法律普遍影响债权人的权利的适用法律，保证由适用的合资企业附属担保人没有呈现这种合资企业的附属担保，
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
