求翻译：Could you please provide the scan copy of banking account? We need it to go thru vendor creation internally and further for payment transfer.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Could you please provide the scan copy of banking account? We need it to go thru vendor creation internally and further for payment transfer.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 能否请您提供银行帐户的扫描副本？

匿名	2013-05-23 12:23:18 您可能请提供银行帐户的扫描拷贝？我们需要它内部地审阅供营商创作和为付款调动促进。

匿名	2013-05-23 12:24:58 您可能请提供银行帐户的扫瞄拷贝？我们需要它内部审阅供营商创作和为付款调动促进。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请你提供银行帐户的扫描的副本吗？我们需要它来经过供应商创建内部和进一步为转移支付。

匿名	2013-05-23 12:28:18 您能否请提供扫描以将帐户聚积起来复制？我们需要它内部和进一步为付款转换检查供应商创造。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号