|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As all post office and express companies will have a Spring Festival vacation from February 13 to 28 ,so payment finished before February 8 to 12,we will ship out within 1-3 days before China Spring Festival,if not,we will ship out your order after February 28.Thanks for your understanding.Happy Spring Festival!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As all post office and express companies will have a Spring Festival vacation from February 13 to 28 ,so payment finished before February 8 to 12,we will ship out within 1-3 days before China Spring Festival,if not,we will ship out your order after February 28.Thanks for your understanding.Happy Spring Festival!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为所有邮局和快运公司将有一个新春佳节在2月被完成的假期从2月13日到28日，因此付款8日到12日前，我们将运送在天之内1-3，在中国新春佳节，如果没有，我们在您的理解的前2月28.Thanks以后将运输您的顺序。春节快乐!
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为所有邮局和快运公司将有一个春节假期从2月13日到28日，因此付款在2月8日到12日之前完成了，我们在1-3天之内将运送在中国春节之前，如果不，我们在2月28.Thanks以后将运输您的顺序为您的理解。愉快的春节!
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有邮局和快递公司也有从 2 月 13 日至二十八日的春节假期，所以付款在 2 月 8 日之前完成对 12，我们将船内 1-3 天前中国春节期间，如果没有，我们将船舶订单出后二月 28.谢谢您的理解。春节快乐 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为所有邮局和表达公司将有春节假期从 2 月 13 日到 28，这样付款结束在 2 月 8 日之前到 12，我们将外面发货中在中国春节之前 1-3 天，如果不，我们外面在 2 月之后将发出你的次序对于你的 understanding.Happy 春节的 28.Thanks！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
