当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:高飛車と言われる私の我儘をどんなことでも笑って叶えてしまう高尾がどうして私と共にいるかと言えば、それはひとえに私がチームメイト、その中でも女子ながらにエースと呼ばれる化け物だからだ。そしてエースの私が、性格や性質ゆえに周囲に不和をもたらす可能性があるから。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
高飛車と言われる私の我儘をどんなことでも笑って叶えてしまう高尾がどうして私と共にいるかと言えば、それはひとえに私がチームメイト、その中でも女子ながらにエースと呼ばれる化け物だからだ。そしてエースの私が、性格や性質ゆえに周囲に不和をもたらす可能性があるから。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Speaking of either would grant my selfishness laughing also what Takao is why there with me called high-handed , it's solely my teammates , because monster called Ace in while women among them .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Can have any kind of thing realized in 我儘 of me who am said to be overbearing laughingly; why Takao is with me; it entirely I as for the teammate, the monster which are called a girl ながらに ace in that is because is it. And because I of the ace may bring people discord because of character and a prope
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Laughing at my selfishness which is called domineeringness with any thing, if you ask Takao whom it grants is why with me because that solely I chimumeito, even among those the woman, is the monster which is called the ace.Because and I of the ace, is a possibility of bringing discord to character a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From Takao realizing high-handed and said I have a chance to laugh any why say you are with me, it's spooky all my teammates, among them women while in the called ACE. And from the potential discord around the personality or nature to my ACE.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭