|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Te envío adjunta la cotización S-XPDM-010 correspondiente a los servicios que se prestaran a la válvula de bola de 4” y esperamos tu autorización para realizar los mismos. Así mismo te pido de favor nos envíes una orden de servicio para nosotros poder iniciar, de igual manera tenemos pendiente la orden correspondiente 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Te envío adjunta la cotización S-XPDM-010 correspondiente a los servicios que se prestaran a la válvula de bola de 4” y esperamos tu autorización para realizar los mismos. Así mismo te pido de favor nos envíes una orden de servicio para nosotros poder iniciar, de igual manera tenemos pendiente la orden correspondiente
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我送你转交将要提供的报价-010对应服务S- XPDM到球阀4 “，希望您授权他们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您附寄服务的引文S-XPDM-010能将提供给球形阀4\"，并且我们盼望您的授权执行同样。并且我要求您喜欢送我们我们的一个服务指令能能开始，我们相似地有等待命令与在日前被接受，并且对的服务阀门相应哪些他们对应引文S-XPDM-002。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我送对应于被借到球阀门4”的服务的附上引文S-XPDM-010，并且我们希望您的授权做这样。 并且我请求您派遣命令到我们在手表我们能创始的您厚待，相等的方式我们有倾斜命令对应于在日前接受服务，并且对的阀门哪个引文S-XPDM-002对应于他们。 您定购由公司政策是必要的和为我们的内部控制的这。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我寄给随函附上报价单 S-XPDM-010 对应服务提供 4"球阀，等待你的授权来执行同样的操作。同样，我问你请寄给我们的服务让我们开始的顺序，我们有挂起的顺序对应于相同的方式在前一天阀门所接到的服务和对应于哪个报价 S-XPDM-002。此订单是必需的公司的政策，为我国内部控制的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Te envio adjunta la cotizacion S-XPDM-010 correspondiente los servicios que 东南 prestaran 一 la valvula de 流行锤 de 4” y esperamos tu autorizacion 对 realizar los mismos。de 赞成的 Asi mismo te pido 没有羡慕 una orden de servicio 对 nosotros 结荚者 iniciar， de igual manera tenemos pendiente la orden correspondiente
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
