|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ALL FEATURES ON THIS CHECKLIST ARE TO BE CHECKED OFF BY THE PERSON CONDUCTING THE WORK. IF A FAULT IS FOUND, AN X IS TO BE PLACED IN THE SECOND BOX FOLLOWED BY A TICK IN THE THIRD BOX WHEN THE FAULT IS CORRECTED.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ALL FEATURES ON THIS CHECKLIST ARE TO BE CHECKED OFF BY THE PERSON CONDUCTING THE WORK. IF A FAULT IS FOUND, AN X IS TO BE PLACED IN THE SECOND BOX FOLLOWED BY A TICK IN THE THIRD BOX WHEN THE FAULT IS CORRECTED.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ALL特征对这个清单将被勾掉进行该项工作的人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这个清单的所有特点将由进行工作的人核对。如果找到缺点， X将安置在第三个箱子的壁虱跟随的第二个箱子，当改正时缺点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有特点在这个清单将由举办工作的人检查。 如果缺点被找到， X将安置在壁虱跟随的第二个箱子在第三个箱子，当改正时缺点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这个清单上的所有功能都都以核对所开展的工作的人。如果找到了故障，则 X 是放置在紧接着在第三个框中打勾时故障后第二个框。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都在这份清单起重要作用是通过进行工作的人被核对。如果一个错误被找到，一 X 是被插入接着是 A 的第二个盒子标记在第 3 个盒子错误被更正时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
