|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the so-called Spring and Autumn period (771 BC to 476 BC), there was a proliferation of independent states that increasingly severed their feudal links with the Zhou dynasty. By the time we reach the beginning of the 5th century BC, China enters what is called the Warring States period (475 BC to 221 BC). It was是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the so-called Spring and Autumn period (771 BC to 476 BC), there was a proliferation of independent states that increasingly severed their feudal links with the Zhou dynasty. By the time we reach the beginning of the 5th century BC, China enters what is called the Warring States period (475 BC to 221 BC). It was
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在所谓的春秋战国时期（公元前771年至公元前476 ） ，还有那越来越切断他们与周朝封建环节独立国家扩散。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在所谓的春天和秋天期间(771 BC到476 BC)，有越来越切断他们的与周朝的封建链接独立国家的扩散。当我们BC的时候到达5世纪的初期，中国进入什么称战国时代(475 BC到221 BC)。是在这250年期间数百角逐的状态逐渐减少了到七个主要状态：齐、储、严、韩、赵、韦和秦代。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所谓的春天和秋天期间 (771 BC到476 BC)，有越来越切断他们的封建链接以周朝独立国家的扩散。 当我们BC的时候到达第5个世纪的初期，中国进入什么BC叫 (战国时期475到221 BC)。 是在这个250年期间数百角逐的状态逐渐减少了到七个主要状态： 齐、储、严、韩、赵、韦和Qin。 当然，我们全部知道决赛成绩： 中国在221 BC军事上成功地被团结了在Qin之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所谓春秋战国时期 (公元前 771 年至公元前 476 年），在扩散越来越多地切断了他们与西周时期的封建联系的独立国家。我们到公元前 5 世纪初的时候，中国进入所谓的战国时期 (公元前 475 年至公元前 221 年）。正是在此争端国数百被逐步沦为只是七个主要国家的 250 年期间： 齐、 楚、 燕、 韩、 赵、 魏、 秦。当然，我们都知道最后的结果： 成功军事联合中国根据秦始皇于公元前 221 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在所谓的春天和秋天时期期间 ( 公元前 771 年到公元前 476 年 )，有愈加地随着 Zhou 朝代切断他们的封建联系的独立州的激增。在我们到达起点时公元前 5 世纪，中国进入称为敌对的州的时期 ( 公元前 475 年到公元前 221 年 )。在这段 250 年的时期期间那数百竞争州逐渐地被缩小到仅仅七个主要州：Qi， Chu， Yan，汉， Zhao， Wei 和 Qin。当然，我们大家知道最后结果：中国以武力成功在 Qin 下被接在公元前 221 年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
