|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(3) make any voluntary or optional principal payment, or voluntary or optional redemption, repurchase, defeasance, or other acquisition or retirement for value, of Indebtedness that is subordinated in right of payment to the Notes or any Subsidiary Guarantee or JV Subsidiary Guarantee (excluding any intercompany Indebt是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(3) make any voluntary or optional principal payment, or voluntary or optional redemption, repurchase, defeasance, or other acquisition or retirement for value, of Indebtedness that is subordinated in right of payment to the Notes or any Subsidiary Guarantee or JV Subsidiary Guarantee (excluding any intercompany Indebt
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 3 ）作出自愿或可选的本金支付，或自愿或可选赎回，回购，废止，或者说是服从支付的票据或任何附属公司担保或合资子公司担保（右其他收购或退休的价值，负债
|
|
2013-05-23 12:23:18
(3)做所有义务或任意主要付款或者义务或任意收兑、再买、作废、或者其他承购或者退休价值的在付款权利居次要地位对笔记或任何辅助保证或者JV辅助保证的的债务(除了任何公司间的债务在或在公司和任何有限的辅助者中之间);或者
|
|
2013-05-23 12:24:58
(3) 做所有义务或任意主要付款或者义务或任意收兑、再买、作废、或者其他承购或者退休为价值在之间居次要地位权利付款到笔记或任何辅助保证或者JV辅助保证除了所有公司间的 (债务或在公司和任何有限的辅助者之中的的债务); 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
(3) 使任何自愿的或可选的本金付款，或自愿或可选的救赎、 回购、 前述，或其他采集或值，退休的负债隶属于付款权注意到或任何附属担保或合资附属担保 （任何内部公司负债，或公司之间和任何限定子公司除外） ；或
|
|
2013-05-23 12:28:18
(3) 做出任何自愿或者可选主要付款，或自愿或者可选赎回，重新购买，废止，或其他获取或对于价值的退休，在到注释的付款或任何辅助保证或 JV 子公司保证的右方被服从的负债中 ( 不包括任何互相公司负债当中或在公司中和任何限制的子公司 ) ；或
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
