当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fifth, Sun Tzu also underlines the importance of only engaging the enemy at a time, in terms, and on a terrain which is advantageous to yourself. As he said in Chapter 7:15: "In wars, practice dissimulation and you will succeed. Move only if there is a real advantage to be gained."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fifth, Sun Tzu also underlines the importance of only engaging the enemy at a time, in terms, and on a terrain which is advantageous to yourself. As he said in Chapter 7:15: "In wars, practice dissimulation and you will succeed. Move only if there is a real advantage to be gained."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
五,孙子也强调一次只能从事敌人,在条款的重要性,并在地形有利于自己。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第五,孙武也强调每次只订婚敌人的重要性,用术语和在是有利的对你自己的地形。如同他在章节7:15说:“在战争,实践掩饰和您将成功。移动,只有当有将被获取的一个真正的好处”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
五,太阳Tzu也强调每次只订婚敌人的重要性,用术语和在是有利的对你自己的地形。 如同他在章节7:15说: “在战争,实践掩饰和您将成功。 只有当有将被获取的真正的好处移动。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第五,有孙子兵法强调仅与敌军交战一次,在术语,和一个对自己有利的地形。正如他所说在章 7:15:"在战争中,练习掩饰,你就会成功。移动只是否得到真正的优势。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
五, Sun Tzu 也强调仅一次从事敌人的重要性,明确,在对你自己而言是有利的一个地形上。当他在 7:15 的章节中说:“在战争,练习的掩饰和你将成功。只有当有有待获得的一种实际优势时移动。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭