当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sixth, the "Art of War" warns against entering into alliances. As it says in Chapter 7:12: "We cannot enter an alliance until we are acquainted with the designs of our neighbors." But Sun Tzu also encourages leaders and military commanders to undermine the alliance of others: "Those who were called skillful leaders of 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sixth, the "Art of War" warns against entering into alliances. As it says in Chapter 7:12: "We cannot enter an alliance until we are acquainted with the designs of our neighbors." But Sun Tzu also encourages leaders and military commanders to undermine the alliance of others: "Those who were called skillful leaders of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
六, “孙子兵法”警告说,不要进入联盟。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第六, “孙子兵法”对加入提出警告联盟。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
六,战争“艺术”对加入警告联盟。 它在章节7:12认为: “我们不可能进入联盟,直到我们熟悉我们的邻居设计”。 但太阳Tzu也鼓励领导和军事司令员破坏其他的联盟: “告诉纯熟领导老的那些人会驾驶楔子在敌人的前面和后方之间; 防止合作在他的大和小分裂之间; 妨害好队伍从抢救坏,官员从召集他们的人"
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第六,"战争艺术"警告进入联盟。正如它所说章 7:12:"我们不能进入联盟,直到我们都熟悉我们的邻居的设计。"但是孙子还鼓励领导人和军事指挥官破坏别人的联盟:"那些被旧称为纯熟的领导人知道如何离间敌人的前方和后方 ;为防止他大型和小型的分裂 ; 之间的合作阻碍解救坏,海关人员于团结他们的人的好兵"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
六,“War 的艺术”对开始同盟提出警告。当它在 7:12 的章节中说:“我们不能加入一个同盟直到我们被拿着我们的邻居的作品使认识。”但是 Sun Tzu 也鼓励领袖和军队指挥官破坏另外的同盟:“那些称为技术好的领袖老人知道如何在敌人的前面和后部之间挑起不和;防止他的大和小公司之间的合作;阻碍好的军队从救出坏,从集结他们的人”的官员
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭