|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the avoidance of doubt, making any undisputed payments by the Company or the Project Company according to the contracts which have been approved by the Board or the board of directors of the Project Company (including the EPC Contract and WMSA) shall not be deemed as an Affiliate-Related Action.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the avoidance of doubt, making any undisputed payments by the Company or the Project Company according to the contracts which have been approved by the Board or the board of directors of the Project Company (including the EPC Contract and WMSA) shall not be deemed as an Affiliate-Related Action.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为免生疑问，做任何无可争议的支付由本公司或项目公司根据已批准的由董事会或项目公司的董事（包括EPC合同WMSA ）董事会合同，不得被视为
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于疑义退避，付由公司或Project根据由委员会批准了或理事Project Company的合同的Company的任何毫无疑问的付款(包括EPC合同和WMSA)不会被视为作为一次会员有关的行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为疑义退避，付任何毫无疑问的付款由公司或Project Company根据由委员会或理事Project Company批准了包括 (EPC合同和WMSA的合同) 不会被视为作为一次与会员相关的行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为免生疑问，任何无可争议的付款，由本公司或项目公司根据合同由董事会或加入 （包括 EPC 合同和 WMSA） 对项目公司的董事会已批准应不被视为 Affiliate-Related 行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对怀疑的回避，根据被董事会或项目公司的董事会批准了的合同通过公司或项目公司做出任何无可置辩的付款 ( 包括 EPC 合同和 WMSA) 将不是认为作为一次与成员相关的诉讼。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
