|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le manderei invece in giornata un altra brochure da tradurre, questa è più rivolta al consumatore finale ed è molto più emozionale.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le manderei invece in giornata un altra brochure da tradurre, questa è più rivolta al consumatore finale ed è molto più emozionale.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会送他们，而不是在一天的另一宣传册翻译，这是更直接向最终消费者和更加情绪化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日间不要让另一个小册子翻译，这更被指挥给最终消费者并且是更加情感的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在其他小册子翻译的天改为会送，这更多被转动最后的消费者并且是更多移动他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一天反而会送他们翻译的另一本小册子，这更多针对最终消费者和更多情感。
|
|
2013-05-23 12:28:18
giornata 中的 Le manderei invece 非 altra 小册子 da tradurre， e piu rivolta al consumatore 结尾 ed 的 questa e molto piu emozionale。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
