当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Have already told the seller not to send the painting as it was not painted well. BUT the seller still shipped out. Seller is aware of this. Please liaise with the seller on this.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Have already told the seller not to send the painting as it was not painted well. BUT the seller still shipped out. Seller is aware of this. Please liaise with the seller on this.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
已经告诉卖家没有送这幅画,因为它并没有画好。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为它未很好,被绘已经告诉卖主不送绘画。但是卖主仍然运输。卖主知道此。请联络此的卖主。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Have already told the seller not to send the painting as it was not painted well. 但卖主仍然运送了。 卖主知道此。 请联络卖主在此。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
已经告知卖方不寄这幅画,因为它不画好。但卖方仍运出。卖方是意识到这一点。请联络与卖方在这。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
已告诉了卖主不要发送画按当时情况不被漆成好。但是卖主外面仍发货。卖主意识到这。请在这拿着畅销品保持联络。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭