当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:前記サドル3 は、ベットAの大腿部が嵌まり込むように8 字形に形成され、締結バンド3a で左右の側部フレーム1に取り付けられている。後脚保持具4 はサドル3の後端側で左右の侧部フレーム1から垂下された上向きコ字形の枠部材6 に取り付けられ、枠部材6に設けられた取り付け孔6a を選択することにより、取り付け高さを調節できるようになっている。また、左右の車輪5 は、サドlレ3 の前端侧 で車輪支持部材7 を介して左右の側部フレーム1に取り付けられており、ペットAの前脚にかかる体重の負担を軽くするようになっている。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
前記サドル3 は、ベットAの大腿部が嵌まり込むように8 字形に形成され、締結バンド3a で左右の側部フレーム1に取り付けられている。後脚保持具4 はサドル3の後端側で左右の侧部フレーム1から垂下された上向きコ字形の枠部材6 に取り付けられ、枠部材6に設けられた取り付け孔6a を選択することにより、取り付け高さを調節できるようになっている。また、左右の車輪5 は、サドlレ3 の前端侧 で車輪支持部材7 を介して左右の側部フレーム1に取り付けられており、ペットAの前脚にかかる体重の負担を軽くするようになっている。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The saddle 3 , thigh bets A is formed in the figure eight as writes fit means that are attached to the side frame 1 of the left and right fastening band 3a.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is formed by 8 print so that a femoral region of Bet A falls, and above saddle 3 is installed to side frame 1 of right and left in conclusion band 3a. Hind leg retainer 4 is an end side of saddle 3, and it is installed, and possess it by choosing installation aperture 6a established to frame memb
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The aforementioned saddle 3, in order the thigh of bet A the 嵌 ball to be packed, is formed by 8 shapes of character, with conclusion band 3a is installed in side section frame 1 left and right.Hind leg holder 4 is installed in framework component 6 of the upward ko shape of character which on rear
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3 saddle above the bed formed 8-shaped filter stuck in A thigh, in fastening band 3a is installed to the left or right side of frame 1. After leg holding device 4 attached to the upward part2 form was drooping from the left and right side of frame 1 in the rear side of the saddle 3 frame components
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭