|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Malattia grave, quasi svenuto in strada ieri. E sputare tutta la notte scorsa notte. È stato a lungo malato così seriamente, ieri sentivo come un moribondo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Malattia grave, quasi svenuto in strada ieri. E sputare tutta la notte scorsa notte. È stato a lungo malato così seriamente, ieri sentivo come un moribondo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大病，差点在街上晕倒昨天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
病魔，昨天几乎昏倒在街道。并且昨晚吐出整夜。它那么严重是一个长的病残，昨天感觉象一个垂死者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
严肃的疾病，几乎svenuto在昨天路。 E sputare tutta la notte scorsa notte. 因此它在一个很长时间间距病残严重，我昨天感觉象moribondo。
|
|
2013-05-23 12:26:38
严重的疾病，昨天在大街上晕倒。和吐昨晚一夜。长久以来病这么严重，昨天感觉就像一个垂死的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Malattia 坟墓， strada ieri 中的类似的 svenuto。E sputare tutta la notte scorsa notte.E stato 一 lungo malato cosi seriamente， ieri sentivo 来非 moribondo。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
