当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All the construction was made by dry joint, with a system similar to the American’s “balloon frame”, due to a framework of red pine wood (70×100 mm.) covered (and braced) with white lacquered MDF strips (19×150 mm.). Once you are outside the “shell” of the cabin, the rest-area provides a small kitchen and storage selve是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All the construction was made by dry joint, with a system similar to the American’s “balloon frame”, due to a framework of red pine wood (70×100 mm.) covered (and braced) with white lacquered MDF strips (19×150 mm.). Once you are outside the “shell” of the cabin, the rest-area provides a small kitchen and storage selve
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有的建筑是由干接点制成,类似于美国的“气球框架”一个系统中,由于红松木( 70 ×100mm的。 )覆盖(和支撑)与白色漆面MDF条( 19 × 150的框架
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有建筑由干燥联接做,与系统相似与美国人的“气球框架”,由于赤松木头(70×100 mm框架。)盖(和支撑)与白色被上漆的MDF小条(19×150 mm。)。一旦您是外部“壳”客舱,休息区域提供一个小厨房和存贮自已。这里墙壁用更加温暖的材料, OSB盘区(16 mm涂。)与深灰墙壁和天花板对比。所有接线在客舱后掩藏。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有建筑由干燥联接做,与系统相似与美国人的“气球框架”,由于赤松木头70×100毫米 (框架。) 盖 (和支撑) 与白色被上漆的MDF剥离 (19×150毫米)。 一旦您是外部“壳”客舱,休息区域提供一个小厨房和存贮自已。 墙壁用更加温暖的材料, OSB盘区这里涂 (16毫米。),与黑暗的灰色墙壁和天花板对比。 所有接线在客舱之后掩藏。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有的施工由干燥的联合,与系统类似于美国的"气球框架",因为一个框架的红松木 (70 × 100 毫米)。 覆盖 (和支撑) 带白色漆中密度纤维板 (19 × 150 毫米.)。一旦你小木屋的"外壳",休息区提供了一间小厨房和存储的自我。在这里墙上被涂上温暖材料,OSB 板 (16 毫米.),相对于暗灰色的墙壁和天花板。所有布线是在机舱后面都隐藏的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所有建造被干关节制作,利用一个系统由于红色松树森林的一种结构,类似于美国人的“气球的框架” (70x100 毫米 .) 覆盖 ( 和支撑 ) 以白色表面光泽的 MDF 条 (19x150 毫米 .)。一旦你是外面的小屋的“壳”,其余的地区提供一个小厨房和存储自我。在这里墙跟一种更温暖的材料一起是涂上一层的, OSB 座谈小组 (16 毫米 ),明显不同于黑灰色墙和天花板。所有配线在小屋后面被隐藏。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭