当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A identificação da situação do produto é mantida durante a produção, armazenamento, instalação e serviço associado ao produto para assegurar que somente aquele que tenha passado pelas inspeções e ensaios requeridos (ou liberado sob uma concessão autorizada) é expedido, utilizado ou instalado?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A identificação da situação do produto é mantida durante a produção, armazenamento, instalação e serviço associado ao produto para assegurar que somente aquele que tenha passado pelas inspeções e ensaios requeridos (ou liberado sob uma concessão autorizada) é expedido, utilizado ou instalado?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
产品地位的识别与产品相关的,以保证生产,储存,安装和服务过程中坚持认为只有一个谁已通过所需的检查和试验(或在授权让步释放)时调度,使用或安装?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
产品的情况的证明被保留在生产,存贮,设施期间并且服务伴生以产品保证为检查通过了并且检验必需或集合 (在授权让步之下只任意) 批转的那一个,使用或安装?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
产品标识被保持在生产、 储存、 安装和服务与产品,以确保只有那些已通过检验和测试所需关联 (或释放根据授权特许权) 是发出、 使用或安装过程中吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一 identificacao da situacao 做 produto e mantida durante 一 producao, armazenamento, instalacao e servico associado ao produto 对 assegurar que somente aquele que tenha passado pelas inspecoes e ensaios requeridos(ou liberado 哭泣 uma concessao autorizada)e expedido, utilizado ou instalado?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭