|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“The fashion addicts are well informed and looking to stand out from the crowd,” Bruno Lannes, Bain’s Shanghai-based partner, said in an interview. “They are a lot more into fashion than accessories, bags or watches.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“The fashion addicts are well informed and looking to stand out from the crowd,” Bruno Lannes, Bain’s Shanghai-based partner, said in an interview. “They are a lot more into fashion than accessories, bags or watches.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“时尚瘾君子消息灵通，并希望从在人群中脱颖而出， ”布鲁诺·拉纳，贝恩公司驻上海的合伙人，在接受记者采访时说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“时尚上瘾者是消息灵通的，并且看从人群站立”， Bruno Lannes， Bain的基于上海的伙伴，在采访说。 “他们比辅助部件、袋子或者手表更大量是入时尚”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"时尚成瘾者都充分知情，并寻找从人群中脱颖而出，"贝恩公司的总部设在上海的合作伙伴，Bruno 尼斯在采访中说。"他们是融入时尚配件、 袋或手表比更多"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“时尚迷恋者是获得充分信息和看从人群突出，”布鲁诺 Lannes， Bain 的基于上海的合作伙伴，在一次会见说。“他们是很多到时尚中比附件，包或表。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
