|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is the first Ebola outbreak to reach epidemic proportions; past outbreaks were brought under control within a few weeks. Extreme poverty, a dysfunctional healthcare system, a mistrust of government officials after years of armed conflict, and the delay in responding to the outbreak for several months have all cont是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is the first Ebola outbreak to reach epidemic proportions; past outbreaks were brought under control within a few weeks. Extreme poverty, a dysfunctional healthcare system, a mistrust of government officials after years of armed conflict, and the delay in responding to the outbreak for several months have all cont
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是第一次埃博拉疫情达到流行病的程度;
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是到达流行性比例的第一埃伯拉爆发;过去爆发使在控制之下在几周内。极端贫穷、一个不正常的卫生保健系统、政府官员不信任在几年武力冲突以后和对爆发作出反应的延迟几个月全部造成了疏忽控制流行病。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是到达流行性比例的第一Ebola爆发; 通过爆发在几个星期之内使在控制之下。 极端贫穷、一个不正常的卫生保健系统、政府官员不信任在几年武力冲突以后和延迟对爆发作出反应几个月全部对疏忽控制流行性贡献了。 其他因素包括在死亡以后包括身体洗涤物，传播对密集地居住于的城市和国际冷漠的地方埋葬风俗
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是首次的埃博拉病毒暴发，达到流行病的程度 ；过去爆发的几个星期内受到控制。极端贫困、 功能失调的医疗保健系统，经过多年的武装冲突，政府官员的不信任和延迟几个月来疫情应对措施都有助于未能控制疫情。其他因素包括当地的丧葬习俗，其中包括洗涤身体的死亡后蔓延到人口稠密的城市和国际上的漠不关心
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
