|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：現在、「艦これ」全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートの最終チェック中です。提督の皆さん、申し訳ありません、まだ接続するのはお待ち頂けますでしょうか。現在各実装を最終チェック中です。大変恐縮です、あと少々お時間が頂けますと幸いです。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
現在、「艦これ」全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートの最終チェック中です。提督の皆さん、申し訳ありません、まだ接続するのはお待ち頂けますでしょうか。現在各実装を最終チェック中です。大変恐縮です、あと少々お時間が頂けますと幸いです。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
目前，他们是“这个军舰的所有服务器组共同的维护” &在前检查更新中间。大家海军上将，那里是没有借口，您能等待事实您仍然连接，大概将是？目前每架置它是在前检查中间。它是非常遗憾，当，在它可能接受时间一点之后时，它是幸运的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前，"船舶了"是最后的检查在所有的服务器组共同维护与更新。海军上将每一个人，对不起，仍处于连接状态能等吗？现在最后执行签入。不管怎么说，过了一会儿可以欣赏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
