|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To her, agreeing to marry Clare would be even more immoral because she is tempted strongly at the same time as feeling herself unworthy. She believes that the punishment given by the husband is what she should burden; she sees herself as a sinful person and considers it is her fault to be tarnished by Alec, for example是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To her, agreeing to marry Clare would be even more immoral because she is tempted strongly at the same time as feeling herself unworthy. She believes that the punishment given by the husband is what she should burden; she sees herself as a sinful person and considers it is her fault to be tarnished by Alec, for example
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了她，答应娶克莱尔，因为她是在同一时间强烈诱惑的感觉自己不配会更加不道德。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对她来说，因为她强烈被诱惑在不值得的感觉的同时同意与克莱尔结婚是更加不道德的。她相信丈夫给予的处罚是什么她应该负担;例如她看见自己作为一个有罪的人并且考虑它是亚历克将失去光泽的她的缺点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对她，同意与Clare结婚是更加不道德的，因为她强烈被诱惑，在感觉不值得的同时。 她相信丈夫给的处罚是什么她应该负担; 例如她看见自己作为一个有罪的人并且考虑它是Alec将失去光泽的她的缺点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对她来说，答应嫁给克莱尔会更不道德的因为她是强烈的诱惑，同时感觉自己不值得。她认为给予丈夫的惩罚是她应该负担的 ；她认为自己是有罪的人，并认为它是她的错，例如，亚历克，玷污。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对她而言，同意跟克莱尔结婚会是甚至更不道德的因为她在同时强烈被诱惑作为感觉到自己卑劣的家伙。她相信，由丈夫所作的所提供的处罚是她应该使增加负担的；她将自己视为一个罪孽深重的人和考虑它是她的错通过 Alec 失去光泽，例如。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
