|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Danish amber, late 19th century, Oksbøl. Piece dimensions approx. 13 x 5.5 x 5 cm, weight approx. 229 g. Layered. Also partially polished amber pieces, many pieces with insects, approx. 165 g. Largest piece with insects dimensions approx. 8.5 x 4.5 x 2 cm, weight approx. 38 g. Total weight approx. 670 g.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Danish amber, late 19th century, Oksbøl. Piece dimensions approx. 13 x 5.5 x 5 cm, weight approx. 229 g. Layered. Also partially polished amber pieces, many pieces with insects, approx. 165 g. Largest piece with insects dimensions approx. 8.5 x 4.5 x 2 cm, weight approx. 38 g. Total weight approx. 670 g.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
丹麦琥珀， 19世纪末期， Oksbøl 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
丹麦琥珀， 19世纪末， Oksbøl。编结维度大约13 x 5.5 x 5 cm，重量g.层状的大约229。并且部分地被擦亮的琥珀色的片断，与昆虫，大约165 g.的许多片断与昆虫的最大的片断度量大约8.5 x 4.5 x 2 cm，重量大约38个g.总重量大约670 g。
|
|
2013-05-23 12:24:58
丹麦琥珀色， 19世纪后期世纪， Oksbøl。 大约片断维度。 13 x 5.5 x 5 cm，大约衡量。 229 g。 分层堆积。 并且部份地被擦亮的琥珀色的片断，许多片断与昆虫，大约。 165 g。 最大的片断以大约昆虫维度。 8.5 x 4.5 x 2 cm，大约衡量。 38 g。 大约总重量。 670 g。
|
|
2013-05-23 12:26:38
丹麦的琥珀，19 世纪晚期，Oksbøl。工件尺寸约 13 x 5.5 × 5 厘米，体重约 229 g.分层。也部分抛光琥珀件，与昆虫很多件，约 165 g.最大的一块与昆虫尺寸约 8.5 x 4.5 x 2 厘米，重量约 38 g.总重量约 670 克。
|
|
2013-05-23 12:28:18
丹麦的琥珀色，迟的 19 世纪， Oksb？l.件的尺寸大约13 x 5.5 x 5 厘米，重量大约229 g.被用压条法培值。也部分擦亮琥珀色拼凑，具昆虫的很多部分，大约165 g.有昆虫尺寸的最大部分大约8.5 x 4.5 x 2 厘米，重量大约38 g.总重量大约670 g.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
