|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The two approaches to mundane arenas were based on two distinct value orientations, on two "axes of sacred value", values of auspiciousness and purity. These two distinct value orientations were always closely interrelated. Although purity was hierarchically higher, it could never be castes, especially the Ksatriya fro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The two approaches to mundane arenas were based on two distinct value orientations, on two "axes of sacred value", values of auspiciousness and purity. These two distinct value orientations were always closely interrelated. Although purity was hierarchically higher, it could never be castes, especially the Ksatriya fro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
平凡的舞台上，这两种方法是基于两个不同的价值取向，在两个“轴”神圣的价值，吉祥和纯洁的值，。这两个不同的价值取向总是密切相关。虽然纯度更高层次，它可能永远不会被种姓，特别是Ksatriya从通常标尺来了，更加突出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两个方法,世俗领域是根据两个不同价值取向,在两个“轴的神圣价值",价值的吉祥和纯洁性。 这两个不同价值的取向是一贯密切相互关联。 虽然纯度更高一级,是绝不能在册种姓,尤其是ksatriya从通常的统治者来了,是更突出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对世俗竞技场的二种方法根据二个分明价值取向，在二“神圣的价值”，价值的吉利和纯净轴。 这二个分明价值取向总严密相互了关连。 虽然纯净等级制度更高，它不可能是世袭的社会等级，特别是Ksatriya统治者通常来，是更加主要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
世俗的阿雷纳斯这两种方法基于两种不同的价值取向，两个"神圣价值轴"、 吉祥和纯度的值。这两种不同的价值取向总是密切相关。虽然纯度是层次较高，但永远不可能是的种姓，尤其是 Ksatriya，通常在标尺来，更主要的是。
|
|
2013-05-23 12:28:18
世俗的阿雷纳斯这两种方法基于两种不同的价值取向，两个"神圣价值轴"、 吉祥和纯度的值。这两种不同的价值取向总是密切相关。虽然纯度是层次较高，但永远不可能是的种姓，尤其是 Ksatriya，通常在标尺来，更主要的是。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
