|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：OR, check that the load torque required by the engine does not exceed the maximum torque output of the map (the maximum instantaneous torque from the map is provided as a standard data set in the Torque plot of the 'EngineState' to aid in this comparison.) This option was made available so the user could still run the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
OR, check that the load torque required by the engine does not exceed the maximum torque output of the map (the maximum instantaneous torque from the map is provided as a standard data set in the Torque plot of the 'EngineState' to aid in this comparison.) This option was made available so the user could still run the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
或者，检查由发动机所需的负荷扭矩不会超过地图的最大转矩输出（从地图最大瞬时扭矩被提供作为标准数据在' EngineState '的转矩积集在此比较，以帮助
|
|
2013-05-23 12:23:18
或者，检查引擎需要的装载扭矩不超出地图的最大扭矩产品(提供从地图的最大瞬间扭矩，在‘EngineState的’扭矩剧情的一个标准数据集援助在这比较。)这个选择使可利用，因此用户什么时候可能仍然跑模仿和看，并且由多少，最大扭矩可利用在地图由装载扭矩超出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或者，检查引擎需要的装载扭矩不超出从地图在这比较 (在‘EngineState的’扭矩剧情提供地图的最大扭矩产品最大瞬间扭矩，当一个标准数据集援助。) 这个选择使成为可利用，因此用户可能仍然跑模仿和看当时，并且由多少，最大扭矩可利用在地图由装载扭矩超出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
或检查，发动机所需的负载转矩不超过最大扭矩输出的地图 （从地图最大瞬时扭矩提供作为 'EngineState' 扭矩密谋帮助这种比较标准的数据集。此选项提供了使用户可能仍然运行模拟程序，并查看何时以及如何通过多，由负载转矩超出最大扭矩在地图中可用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
或，检查被引擎需要的负荷的力矩不超过地图的最大力矩产量 ( 从地图的最大程度瞬间的力矩作为以其为背景的一个标准数据被提供力矩谋划 ' EngineState ' 有助于这个比较 .) 这个选项被可行所以用户仍可以运行模拟和明白当，所作多少，在地图中的最大程度可提供的力矩超出负荷的力矩。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
