当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Such a situation is usual in history. For instance, the famous anti-Qing general Yuan Chonghuan was mistaken for a traitor and strongly condemned by the Ming ruler, who was taken in a trap of the Manchu army so that he tried to bewitch the public into believing that Yuan was an extremely sinful person who should be sen是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Such a situation is usual in history. For instance, the famous anti-Qing general Yuan Chonghuan was mistaken for a traitor and strongly condemned by the Ming ruler, who was taken in a trap of the Manchu army so that he tried to bewitch the public into believing that Yuan was an extremely sinful person who should be sen
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种情况通常在历史上。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这样情况是通常的在历史。例如,著名反清宫将军袁崇焕弄错了为奸贼和由明代统治者坚决谴责,在满族的军队的陷井被采取,以便他设法迷惑公众入相信元是应该被判刑到死亡的一个极端有罪的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这样情况是通常的在历史上。 例如,著名anti-Qing的将军元Chonghuan弄错了为奸贼和由Ming统治者坚决谴责,在满族的军队的陷井被采取,以便他设法迷惑公众入相信元是应该被判刑到死亡的一个极端有罪的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种情况通常在历史上。例如,著名的反清一般袁崇焕被误认为是一个叛徒,并强烈谴责由明朝统治者,被困在陷阱里的满族军队,以便他试图迷惑公众认为人民币是一个极其罪恶的人,应判处死刑。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这样一个处境在历史上是通常的。例如,著名的反清将军元 Chonghuan 为一个叛徒被弄错和强烈谴责通过明统治者,被欺骗 Manchu 部队的一个圈套,以便他尝试到相信,元是应该被判处死的一个非常罪孽深重的人中蛊惑公众。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭