|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In early 2008, Juli Soler and Ferran Adrià, co-owners of one of the world’s most renowned restaurants, elBulli, located at Cala Montjoi outside Roses on Spain’s Costa Brava, were weeks away from opening for another season. As usual, the reservation lines had immediately flooded for the 2008 season. Each year, elBulli s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In early 2008, Juli Soler and Ferran Adrià, co-owners of one of the world’s most renowned restaurants, elBulli, located at Cala Montjoi outside Roses on Spain’s Costa Brava, were weeks away from opening for another season. As usual, the reservation lines had immediately flooded for the 2008 season. Each year, elBulli s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2008年初，巨力索勒和费兰•阿德里亚，是世界上最知名的餐厅，斗牛犬餐厅，位于卡拉Montjoi玫瑰西班牙布拉瓦海岸外的一个共同拥有，是星期远离开放的一个赛季。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2008年初，更加单一的Juli和弗尔朗Adrià，所有者其中一家世界的最显耀的餐馆， elBulli，在玫瑰之外的Cala Montjoi位于西班牙的肋前缘Brava，是远离开头的几星期另一个季节的。照常，保留线立刻充斥了在2008季节。每年， elBulli为从50万个保留请求的8,000个人服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2008年的早期， Juli更加单一和Ferran Adrià，所有者其中一家世界的最显耀的餐馆， elBulli，位于Cala Montjoi在玫瑰之外西班牙的肋前缘Brava，几星期外从开始在另一个季节。 照常，保留线立刻充斥了在2008季节。 每年， elBulli服务了8,000个人从五十万个保留请求。 什么解释了这样非凡需求？ 或许不尽的新闻报导宣称Adrià “最佳的厨师在世界上” ？ 可能事实所有受尊敬的食物引导安置了elBulli在他们的规定值上面？ 它是否必须处理elBulli的菜单，以令人吃惊的创造性为特色例如由脆米粒或鹅肝冰淇凌做paella ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2008 年初，朱莉 Soler 及 Ferran 阿德里亚，业主之一的世界上最著名的餐厅，elBulli，位于 Cala Montjoi 外玫瑰在西班牙布拉瓦海岸，过了数周就开放供另一个季节。像往常一样，预订热线已立即淹没 2008年赛季。每年，elBulli 送达 8000 人从一半 100 万的预订请求。怎么解释这种非同寻常的需求？也许无休止的媒体的报道宣布阿德里亚"在世界上最好的厨师"吗？也许所有尊重饮食指南的事实他们的评级顶部放置 elBulli 吗？它真的要跟 elBulli 的菜单，推荐惊人创造力等肉菜饭，由水稻油炸土豆片或鹅肝酱的冰激淋吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
