|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1949, the first generation of mainland’s immigrants arrived in Taiwan, and it was not only the first immigrants but the last. Between 1947-1949, there was an amount of around 3 million people came to Taiwan because of the fear of the social circumstance and upcoming fresh social structure. Carrying all the capital of C是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1949, the first generation of mainland’s immigrants arrived in Taiwan, and it was not only the first immigrants but the last. Between 1947-1949, there was an amount of around 3 million people came to Taiwan because of the fear of the social circumstance and upcoming fresh social structure. Carrying all the capital of C
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1949年，第一代大陆移民来到台湾，这不仅是第一批移民，但最后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1949年，第一代大陆的移民在台湾到达了，并且它是不仅第一个移民，但持续。 在1947-1949之间，有一相当数量大约3百万人民来了到台湾由于对社会情况和即将来临的新社会结构的恐惧。 在撤退期间，运载中国的所有首都，蒋介石出逃到台湾希望建立一个基地为还击对大陆，同时，他也运载了一个巨额中国古董。 在这个世代，人们longed去回到他们的出生地，与他们的家庭团结。 他们那么非常想要它，但分歧存在了，人的部分想要它军用柜台后面，而另一个观点是平安的交涉。 然而，他们分享了同一个愿望-中国的统一和不仅那，台湾aboriginals的一个巨大的部分，移居对台湾在日本优势之前，想要中国人民团聚。 但在统
|
|
2013-05-23 12:26:38
1949 年，内地的新移民第一代抵达台湾，并且它不仅是第一批移民还是最后一次。1947-1949 年之间由于恐惧即将新鲜的社会结构与社会环境存在着量约 300 万人来到台湾。携带所有中国的首都，蒋介石逃往台湾，希望能为内地反击奠定一个基础，同时，他还进行了大量的中国古董打禅期间。在这一代人，人们都渴望回到自己的出生地，团结与他们的家庭。他们想要它如此糟糕，但分歧存在，一部分人想要它回来了，一个军事的计数器，而另一项意见是和平的谈判。然而，他们共享了同样的愿望 — — 统一的中国，并不只是如此，台湾原住民，人迁移到台湾，在日本统治之前，很大一部分想团圆的中国人。但在统一的过程中，事情出错，人死了
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
