|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry if I caused you to cry. I read your letter and like you said it's a little confusing to me. I will not say much now as it's 10:46pm and I'm getting up at 3:45 am to goose hunt. I will have more to say about your email later.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry if I caused you to cry. I read your letter and like you said it's a little confusing to me. I will not say much now as it's 10:46pm and I'm getting up at 3:45 am to goose hunt. I will have more to say about your email later.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很抱歉，如果我使你哭泣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
抱歉，如果我造成您哭泣。我读了您的信和象您说它是有点混乱的对我。我现在不会说，因为它是10:46 pm，并且我在3:45上午起来对鹅狩猎。我将有更多后说关于您的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉，如果我造成您哭泣。 我读了您的信和象您说它是一少许缠扰不清的对我。 我现在不会说，因为它是10:46 pm，并且我起来在3:45上午到鹅狩猎。 我将有更多后说关于您的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抱歉如果我让你哭了起来。我读你的信，就像你说的是对我有点令人困惑。不会很多现在因为它是 10:46 下午，我就起来在 3:45 上午鹅狩猎。我会更详细谈谈关于您的电子邮件后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对不起如果我使你哭泣。我阅读你的信和像你一样说它对我而言一点点混乱的。我不会现在说随着它下午 10.46 点是和我在 3 点 45 分在起来到鹅猎食。我将有更多关于你的电子邮件过后说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
