|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the guiding tubes can be used until they are either damaged or deformed or until soil has entered inside which cannot be removed so that the field probe does no longer fit into the tube. The tubes are made of stainless steel and hence are rather robust, but if the sample material is very hard or if the tube hits a hid是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the guiding tubes can be used until they are either damaged or deformed or until soil has entered inside which cannot be removed so that the field probe does no longer fit into the tube. The tubes are made of stainless steel and hence are rather robust, but if the sample material is very hard or if the tube hits a hid
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
导向管可以使用，直到它们或者损坏或变形，或直至土壤已进入在其内部不能被删除，使得该场探头确实不再装配到管中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可以使用导管，直到损坏他们或被扭屈或者，直到土壤进入了不可能去除的里面，以便领域探针不再适合入管。管由不锈钢制成并且是相当健壮的，但是，如果样品材料是非常坚硬的或，如果管击中在地面的一块暗藏的石头他们也许在一些用途以后被损坏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以使用导向管，直到他们被损坏或变形或直到土壤已进入里面不能移走，以致场探头并不再放入管。该管由不锈钢制成，因此是相当强劲，但如果样品材料是很难或者管打在地上的隐藏的石头后几个使用它们可能会损坏。如果管用于水泥混合材，变硬，你不能够重新使用它们，因为他们不能提取无损伤从水泥块。
|
|
2013-05-23 12:28:18
带领管子可以被使用直到他们也被损坏或变形或直到土壤在哪个不能被撤销中进入了，以便现场的调查不再适于管子。管子由不锈钢做成，因此是相当强壮的，但是如果例子材料是很困难的或如果管子在地按一块隐藏石头他们可能在一些使用之后被损坏。如果管子用于变强硬的一个水泥混合物，你将不能再次使用他们因为他们不能没有来自一条水泥街区的损害地被提取。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
